PIEROGI TRADYCYJNE


  • PIEROGI RUSKIE OKRASZONE CHRUPIĄCYM BOCZKIEM

Russian dough pockets stuffing seasoned with crispy bacon

22 zł

  • PIEROGI Z KAPUSTĄ I GRZYBAMI OKRASZONE CEBULKĄ

Dough pockets stuffed with sauerkraut and mushroom stuffing seasoned with onion

24 zł

  • PIEROGI Z MIĘSEM OKRASZONE CEBULKĄ

Dough pockets stuffed with minced meat stuffing seasoned with onion

25 zł

PIEROGI WEGETARIAŃSKIE


  • PIEROGI WŁOSKIE Z SEREM FETA, CZOSNKIEM,BAZYLIĄ, SZCZYPIORKIEM I ZIELONĄ PIETRUSZKĄ POLANE SOSEM CZOSNKOWYM

Italian dough pockets stuffed with feta cheese, basil, garlic, green parsleyand and green onion stuffing seasoned with garlic sauce

23 zł

  • PIEROGI Z PIECZARKAMI POLANE SOSEM SEROWO-PIECZARKOWYM

Dough pockets with mushroom stuffing seasoned with cheese and mushroom sauce

23 zł

  • PIEROGI SEROWE (ROKFOR, CAMEMBERT, MOZZARELLA) POLANE SOSEM SEROWO-PIECZARKOWYM

Dough pockets stuffed with cheese (roquefort, camembert, mozzarella) seasoned with cheese and mushroom sauce

29 zł

  • PIEROGI Z SOCZEWICĄ

Dough pocekts with lentils

23 zł

  • PIEROGI Z KASZĄ, GRZYBAMI I KWAŚNĄ ŚMIETANĄ

Dough pockets stuffed with buckwheat groats and mushrooms served with sour cream

24 zł

  • PIEROGI ZE SZPINAKIEM, ORZECHAMI, POLANE SOSEM SEROWO-PIECZARKOWYM Z OLIWKAMI

Dough pockets with spinach and nuts stuffing seasoned with cheese and mushroom sauce and olives

23 zł

  • PIEROGI ZE SZPINAKIEM, SEREM FETA POLANE SOSEM CZOSNKOWYM

Dough pockets stuffed with spinach and feta cheese stuffing seasoned with garlic sauce

23 zł

  • PIEROGI LEŚNE Z GRZYBAMI (SEZONOWO)

Forest dough pockets stuffed with mushrooms (in season)

31 zł

  • PIEROGI Z SEREM FETA, TWAROGIEM I SUSZONYMI POMIDORAMI

Dough pockets stuffed with feta cheese, cottage cheese and dry tomatoes

23 zł

  • PIEROGI ZE SZPINAKIEM, JAJKIEM I SEREM WĘDZONYM, POSYPANE WIÓRKAMI WĘDZONEGO SERA

Dough pockets stuffed with spinach, egg and smoked cheese, seasoned with smoked cheese

23 zł

  • PIEROGI Z SEREM NA SŁODKO

Dough pockets stuffed with cottage cheese

23 zł

  • PIEROGI Z JAGODAMI (SEZONOWO)

Dough pockets stuffed with blueberries (in season)

24 zł

  • PIEROGI Z TRUSKAWKAMI (SEZONOWO)

Dough pockets stuffed with strawberries (in season)

24 zł

  • PIEROGI Z JABŁKAMI I CYNAMONEM

Dough pockets stuffed with apples and cinnamon

24 zł

  • PIEROGI Z DYNIĄ POSYPANE PARMEZANEM

Dough pockets stuffed with pumpkin, seasoned with parmesan

23 zł

  • MIX PIEROGOWY

Dough pockets mix – selection of two of each kind

29 zł

CHINKALI GRUZIŃSKIE


  • SAKIEWKI NADZIEWANE SOCZYSTYM FARSZEM Z MIĘSA WOŁOWEGO

Dough pouches with juicy beef stuffing

30 zł

PIEROGI MIĘSNE


  • PIEROGI ZE SZPINAKIEM, WĘDZONYM KURCZAKIEM, JAJKIEM, POLANE SOSEM SEROWO-PIECZARKOWYM

Dough pockets stuffed with spinach, smoked chicken and egg, seasoned with cheese and mushroom sauce

24 zł

  • PIEROGI TAJSKIE Z KURCZAKIEM Z WARZYWAMI POLANE OLIWĄ Z OLIWEK

Thai dough pockets stuffed with chicken and vegetables stuffing sprinkled with olive oil

23 zł

  • PIEROGI Z KURCZAKIEM I BROKUŁAMI POLANE SOSEM SEROWO-PIECZARKOWYM

Dough pockets stuffed with chicken and broccoli seasoned with cheese-mushroom souse

24 zł

  • PIEROGI Z SEREM OWCZYM, MOZZARELLĄ I SALAMI, POSYPANE PARMEZANEM

Dough pockets stuffed with sheep cheese, mozzarella and salami, seasoned with parmesan

31 zł

  • PIEROGI LITEWSKIE Z KAPUSTĄ I WOŁOWINĄ OKRASZONE BOCZKIEM

Lithuanian dough pockets stuffed with cabbage and beef stuffing seasoned with crispy bacon

24 zł

  • PIEROGI Z KASZĄ GRYCZANĄ, BOCZKIEM I KWAŚNĄ ŚMIETANĄ

Dough pockets stuffed with buckwheat groats and bacon served with sour cream

23 zł

  • PIEROGI ZE SZPINAKIEM, KURCZAKIEM, SZYNKĄ I PARMEZANEM

Dough pockets stuffed with spinach, chicken, ham and parmesan

26 zł

  • PIEROGI Z FARSZEM CHIŃSKIM (WIEPRZOWINA, KREWETKI, POR I GRZYBY SHITAKE) – PODSMAŻANE

Dough pockets with Chinese stuffing (pork, scampi, leek, shitake mushroom) – stir-fried

31 zł

  • PIEROGI Z CIELĘCINĄ I GRZYBAMI – PODSMAŻANE

Dough pockets stuffed with veal and mushrooms – stir-fried

31 zł

  • PIEROGI Z MIĘSEM I CZTEREMA RODZAJAMI PIEPRZU – PODSMAŻANE

Dough pockets stuffed with minced meat and four-types of pepper – stir-fried

26 zł

  • PIEROGI EGIPSKIE Z MIĘSEM „MUSSACA” SMAŻONE W GŁĘBOKIM OLEJU

Deep fried Egyptian dough pockets with „mussaca” meat stuffing

26 zł

  • PIEROGI MEKSYKAŃSKIE Z WOŁOWINĄ, WARZYWAMI I JALAPENO

Dough pockets stuffed with beef, vegetables and jalapeno

26 zł

  • PIEROGI CHŁOPSKIE Z ZIEMNIAKAMI, BOCZKIEM, CEBULĄ – PODSMAŻANE

Dough pockets stuffed with potatoes, becon and onion – stir-fried

23 zł

  • PIEROGI BOLOGNESE (WOŁOWINA, POMIDORY, CZOSNEK, OREGANO)

Bolognese dough pockets stuffed with beef, tomato, garlic, oregano

26 zł

PIEROGI RYBNE


  • PIEROGI Z KAWAŁKAMI ŁOSOSIA, SZPINAKIEM OKRASZONE PARMEZANEM I OLIWKĄ

Dough pockets stuffed with chopped salmon and spinach stuffing seasoned with parmesan cheese and olive oil

29 zł

  • PIEROGI Z SANDACZEM, ORZECHAMI WŁOSKIMI POLANE OLIWĄ Z OLIWEK Z DODATKIEM CYTRYNY

Dough pockets stuffed with pikeperch and walnuts stuffing sprinkled with olive oil and lemon

31 zł

  • PIEROGI NORWESKIE Z ŁOSOSIEM I SEREM RICOTTA POLANE OLIWĄ Z OLIWEK Z DODATKIEM CYTRYNY

Norwegian dough pockets stuffed with salmon and ricotta cheese stuffing sprinkled with olive oil and lemon

31 zł

PIELMIENIE


  • PIELMIENIE SYBERYJSKIE Z MIĘSEM WOŁOWO-WIEPRZOWYM, PODSMAŻANE, PODAWANE Z KWAŚNĄ ŚMIETANĄ

Siberian Pielmienie stuffed with beef and pork meat, fried, server with sour cream

30 zł

  • PIELMIENIE SYBERYJSKIE Z JAGNIĘCINĄ OMASZCZONE PRZESZKLONYM NA MAŚLE BOROWIKIEM

Siberian Pielmienie stuffed with lamb, served with butter fried mushrooms

 40 zł

Zupy


  • PIKANTNA ZUPA GULASZOWA

Spicy beef stew

18 zł

  • PIKANTNA ZUPA Z KURCZAKIEM I SEREM

Spicy chicken and cheese soup

18 zł

  • BARSZCZ CZERWONY Z USZKAMI

Red Borsch with ravioli

16 zł

  • ZUPA BOROWIKOWA Z KLUSKAMI

Mushroom soup with noodles

18 zł

  • ROSÓŁ DROBIOWO-WOŁOWY Z DOMOWYM MAKARONEM

Beef and chicken broth with homemade pasta

16 zł

  • BARSZCZ CZYSTY W KUBKU

Clear red borsch in mug

10 zł

  • KREM Z DYNI (SEZONOWO)

Cream of pumpkin (seasonal)

16 zł

  • CHŁODNIK LITEWSKI (SEZONOWO)

Cold Lithuanian soup (seasonal)

16 zł

DESERY


  • KRUCHE CIASTO NADZIEWANE BRZOSKWINIĄ, BANANEM I KIWI NASĄCZANE RUMEM, PODANE Z GAŁKĄ LODÓW I BITĄ ŚMIETANĄ

Crusty cake with peach, banana and rum moistened kiwi served with ice-cream and whipped cream

18 zł

  • KRUCHE CIASTO NADZIEWANE JABŁKAMI PODANE Z GAŁKĄ LODÓW I BITĄ ŚMIETANĄ

Crusty cake with apples made of short crust served with ice-cream and whipped cream

18 zł

  • KRUCHE CIASTO NADZIEWANE SEREM I MIĘTĄ PODANE Z GAŁKĄ LODÓW I BITĄ ŚMIETANĄ

Crusty cake with cottage cheese and mint made of short crust served with ice-cream and whipped cream

18 zł

HERBATY ŚWIATA


  • WIŚNIE W RUMIE – KAWAŁKI WIŚNI I ANANASA, RODZYNKI, KWIAT HIBISKUSA, AROMAT

Cherries in Rum – cherry pieces, raisins, hibiscus flower, flavour, pineapple pieces

10 zł

  • Z BABCINEGO OGRÓDKA – OWOCE JAGODOWE – KAWAŁKI JABŁKA, BURAKA, OWOC DZIKIEJ RÓŻY, RODZYNKI, JEŻYNY, OWOC CZARNEGO BZU, MALINY, AROMAT, CZARNA PORZECZKA, CZERWONA PORZECZKA

From Grandma’s Garden, berries flavour – apple pieces, beetroot pieces, rosehip, raisins, elder fruit, raspberries, flavour, black currant, red currant, blackberry

10 zł

  • PIERNIKOWY DOMEK – PRAŻONE MIGDAŁY – KAWAŁKI JABŁEK, BURAKÓW, ANANASA, PAPAI I KOKOSU, LASKA CYNAMONU, KAWAŁI BURAKÓW, PRAŻONE MIGDAŁY I KUKURYDZA, AROMAT, ORZESZKI ZIEMNE

Little Gingerbread House – apple pieces, pineapple pieces, papaya pieces, cinnamon stick, beetroot pieces, roasted almonds, flavour, roasted maize, peanuts, coconut pieces

10 zł

  • DARJEELING MARGARETS – CZARNA, CEJLOŃSKA HERBATA – POCHODZI Z CENIONEJ PLANTACJI MARGARET’S HOPE

Darjeeling Margarets – black, ceylon tea; from valued Margaret’s Hope plantation

10 zł

  • SERCE AFRYKI – BANANY I BRZOSKWINIA – ZIELONA HERBATA KENIJSKA, AROMAT, KAWAŁKI TRUSKAWEK, BRZOSKWINI I BANANÓW, MALINY, KWIAT SŁONECZNIKA

The Heart of Africa – banana-peach flavour – Kenyan green tea, flavour, pieces of strawberries, raspberries, sunflower petals, banana pieces, peach pieces

10 zł

  • HISZPAŃSKA MANDARYNKA – CZARNA HERBATA, AROMAT, SKÓRKA POMARAŃCZOWA, PŁATKI RÓŻY, KWIAT SŁONECZNIKA

Spanish Mandarin – black tea, flavour, orange peel, rose petals, sunflower petals

10 zł

  • TRUSKAWKOWO-MORELOWA – CZARNA HERBATA CEYLON, INDIE, CHINY, KANDYZOWANE ANANAS, PAPAJA, I MANGO, SKÓRKA POMARAŃCZOWA, PŁATKI RÓŻY, HIBISKUS, SŁONECZNIK, TRUSKAWKI, MORELA, NATURALNY AROMAT, KAWAŁKI CYTRYNY

Strawberry-apricot – Ceylon, Indian, Chinese black tea, candid pineapple, papaya, mango, hibiscus orange peel, rose petals, sunflower, strawberries, apricot, natural flavour, lemon pieces

10 zł

  • SREBRNA PERŁA – CHINSKA BIAŁA HERBATA

Silver Pearl – Chinese white tea – delicious, hand-rolled teafrom Guangxi Region

10 zł

  • ODWIECZNA PRZYJAŹŃ – TRUSKAWKA I CZERWONA PORZECZKA – BIAŁA HERBATA MAO FENG, CZĄSTKI KANDYZOWANEGO ANANASA, PAPAJI, MANGO, AROMAT, CZERWONA PORZECZKA, PŁATKI RÓŻY, CZASTKI TRUSKAWEK, JAŚMIN, KWIAT KOCANKI PIASKOWEJ

The Eternal Friendship – red currants and strawberries flavour – Mao Feng white tea, candied pieces of pineapple, papaya, mango, flavour, red currant, rose petals, strawberry pieces, jasmine, helichrysum

10 zł

  • RÓŻA ORIENTU – MANGO I RÓŻA – SENCHA, GUNPOWDER, FOG TEA, PAI MU TAN, AROMAT, CHINA JAŚMIN, RÓŻA SKALNA, PĄCZKI RÓŻY, KWIAT NAGIETKA, BŁAWATKA I SŁONECZNIKA, AROMAT

The Rose of the Orient – mango-rose falavour – hips, marigold and sunflower petals, cornflower, flavorSencha, Gunpowder, Fog Tea, Pai Mu Tan, flavour, China Jasmine, rock rose, rose

10 zł

  • SENCHA JAPOŃSKA – ZIELONA HERBATA – ZIELONA HERBATA O MOCNYCH, DUŻYCH LISCIACH, DAJĄCYCH NAPAR PRZEJRZYSTY, PRZYJEMNY, DELIKATNIE RZEŚKI; TYPOWA DLA JESIENNYCH ZBIORÓW

Japanese Sencha green tea – green tea with strong, large leaves, giving a clear, pleasant, slightly crisp brew. It’s typical of the autumn harvest

10 zł

  • 8 SKARBOW SHAOLIN – TRUSKAWKI ANANAS – SENCHAM GUNPOWDER, MINI TUO TEA, CHUNG MEE, PAI MU TAN, LING CHING, SNOW BUD, PI LO CHUN, AROMAT, KAWAŁKI ANANASA, KAWAŁKI TRUSKAWEK, KWIAT SŁONECZNIKA

8 Treasures of Shaolin – strawberry-pineapple flavour – Sencha Gunpowder, Mini Tuo Tea, Chung Mee, Pai Mu Tan, Ling Ching, Snow Bud, Pi Lo Chun, flavour, pineapple pieces, strawberry pieces, sunflower petals

10 zł

  • WITAMINOWY KOKTAJL – MANGO I ANANAS – ZIELONA HERBATA CINA SENCHA, KAWALKI KANDYZOWANEGO ANANASA, AROMAT, KAWALKI TRUSKAWEK, KAWALKI KIWI, MULTIWITAMINA

Vitamin cocktail – mango-pineapple flavour – Cina Sencha green tea, candied pineapple, flavour, strawberry pieces, kiwi pieces, multivitamin

10 zł

  • GUNPOWDER MIĘTOWA – ZIELONA HERBATA GUNPOWDER – Z DODATKIEM LISTKÓW MIĘTY

Mint Gunpowder – Gunpowder green tea with mint leaves

10 zł

  • HERBATA CZARNA LUB SMAKOWA (DO WYBORU)

Black or flavoured tea (selection)

10 zł

PIWA


  • RACIBORSKIE Z BECZKI JASNE (0,5L) (LIGHT)

10 zł

  • RACIBORSKIE Z BECZKI CIEMNE (0,5L) (DARK)

10 zł

  • RACIBORSKIE Z BECZKI JASNE (0,3L) (LIGHT)

8 zł

  • RACIBORSKIE Z BECZKI CIEMNE (0,3L) (LIGHT)

8 zł

WINA


  • WINO CZERWONE WYTRAWNE (100 ML)

Red dry wine (100 ml)

9 zł

  • WINO BIAŁE WYTRAWNE (100 ML)

White dry wine (100 ml)

9 zł

  • WINO GRZANE (200 ML)

Mulled wine (200 ml)

18 zł

ZIMNE NAPOJE


  • SOKI ZE ŚWIEŻYCH OWOCÓW (300 ML) POMARAŃCZA, GREJPFRUT, MARCHEW I JABŁKO LUB MIX OWOCOW

Fresh fruits juices (orange, grapefruit, carrot and apple or fruit mix)

15 zł

  • COCA COLA 200 ML

Coke

6 zł

  • COCA COLA ZERO 200 ML

Coke Zero

6 zł

  • KINLEY 200 ML

Kinley

6 zł

  • SPRITE 200 ML

Sprite

6 zł

  • KROPLA BESKIDU 250 ML

Still / sparkling mineral water

6 zł

  • NESTEA 200 ML

Nestea

6 zł

  • LEMONIADA 280 ML

Lemonade

10 zł

  • SOKI CAPPY 200 ML – DO WYBORU: POMARAŃCZA, JABŁKO, GREJPFRUT, PORZECZKA, POMIDOR

Cappy juices: orange, apple, grapefruit, blackberry, tomato

6 zł

KAWA


  • ESPRESSO

8 zł

  • COFFEE CREME

8 zł

  • CAPPUCCINO

10 zł

  • LATTE MACCHIATO

12 zł

  • MLEKO DO KAWY

2 zł